translate turkish strings: old "Да, я пойду с тобой" new "Evet, seninle geleceğim" old "Нет, я останусь здесь" new "Hayır, burada kalacağım" old "Не отвечать ей" new "Yanıt verme" old "Ответить" new "Yanıt ver" old "Побежать за ним" new "Onun arkasından koş" old "Ничего не делать" new "Bir şey yapma" old "Попытаться отнять котлету" new "Pirzolayı almayı dene" old "Не пытаться отнять котлету" new "Pirzolayı almayı deneme" old "Взять ключи" new "Anahtarları al" old "Не трогать" new "Anahtarları orada bırak" old "Похвалить книгу" new "Kitabı öv" old "Ничего не говорить" new "Sessiz kal" old "Пойти за картами со Славей" new "Slavya ile kartları almaya git" old "Пойти одному" new "Yalnız git" old "Поспорить с Алисой" new "Alisa ile bahise gir" old "Не спорить с Алисой" new "Alisa ile bahise girme" old "Пройти обучение" new "Öğreticiyi oyna" old "Пропустить обучение" new "Öğreticiyi geç" old "Играть турнир" new "Turnuvayı oyna" old "Пропустить турнир (выиграть у Алисы)" new "Turnuvayı geç (Alisa'yı yen)" old "Пропустить турнир (проиграть Алисе)" new "Turnuvayı geç (Alisa'ya kaybet)" old "Пропустить турнир (проиграть Ульяне)" new "Turnuvayı geç (Ulyana'ya karşı kaybet)" old "Пропустить турнир (проиграть Лене)" new "Turnuvayı geç (Lena'ya karşı kaybet)" old "Извини, но я уже с Леной договорился" new "Üzgünüm, ama Lena'ya söz vermiştim" old "Ладно, подожди минутку" new "Tamam, bekle bir dakika" old "Хорошо, я приду..." new "Tamam, geliceğim..." old "Знаете, меня Ольга Дмитриевна попросила вечером ей помочь..." new "Biliyorsun, Olga Dimitrievna bu akşam yardım etmemi istedi..." old "Стоит пойти посмотреть" new "Gidip bir bakmalyım" old "Какая разница? Надо продолжить искать ответы" new "Kimin umrunda? Cevap aramaya devam etsem daha iyi olur" old "Пожалуй, я помогу Славе" new "Slavya'ya yardım etmeyi tercih ederim" old "Думаю, помогу ребятам в постройке гигантских роботов" new "Sanırım dev robot mühendisliklerinde çocuklara yardım etmeyi tercih ederim" old "Ладно, я помогу спортивному клубу" new "Tamam, spor kulübüne yardım edeceğim" old "Ладно, я приду" new "Tamam, geliceğim" old "Нет, извини" new "Hayır, yapmayacağım. Üzgünüm" old "Сбежать" new "Kaç" old "Остаться и помочь Ульяне убраться" new "Kaçma ve Ulyana'ya temizlikte yardım et" old "Пойти к Алисе" new "Alisa'ya git" old "Пойти на дискотеку" new "Dans partisine git" old "Рассказать, что был с Алисой" new "Ona Alisa ile birlikte olduğunu söyle" old "Придумать другое оправдание" new "Başka bir mazaret uydur" old "Пойти с Мику" new "Miku ile git" old "Не ходить с Мику" new "Miku ile gitme" old "Мне кажется, на тебе это бы смотрелось прекрасно" new "Bence içinde muhteşem görünürdün" old "Да просто так" new "Sadece soruyorum…" old "Небось ворованных конфет объелась?" new "Fazla çalınmış şeker yemekten dolayı, değil mi?" old "В столовой отравилась?" new "Kantinden yediğin bir şey yüzünden zehirlendin mi?" old "Спросить, что это" new "Paket hakkında soru sor" old "Не спрашивать" new "Paket hakkında soru sorma" old "Дать Алисе уголь" new "Alisa'ya aktifleştirilmiş karbon ver" old "Не давать ей уголь" new "Alisa'ya aktifleştirilmiş karbon verme" old "Съесть яблоко" new "Elmayı ye" old "Не есть" new "Elmayı yeme" old "Пошёл с Алисой" new "... Alisa ile git" old "Пошёл со Славей" new "... Slavya ile git" old "Пошёл с Ульяной" new "... Ulyana ile git" old "Пошёл с Леной" new "... Lena ile git" old "Пошёл один" new "... yalnız başına git" old "Налево" new "Sol tarafa git" old "Направо" new "Sağ tarafa git" old "Сказать, что ходил с Леной" new "Lena ile birlikte gittiğini söyle" old "Сказать, что ходил один" new "Yalnız başına gittiğini söyle" old "Ладно…" new "Tamam..." old "Нет, знаешь, у меня дела ещё…" new "Hayır, yapmayacağım. Biliyorsun, yapacak işlerim var..." old "Согласиться" new "Kabul et" old "Отказаться" new "Reddet" old "Пойти с Леной" new "Lena ile git" old "Пойти со Славей" new "Slavya ile git" old "Да, я старался!" new "Evet, yapabildiğimin en iyisini yaptım!" old "Это всё благодаря помощи девочек!" new "Kızların yardımı sağolsun!" old "Попытаться выхватить книгу у Алисы" new "Alisa'nın elindeki kitabı kapmaya çalış" old "Проявить осторожность" new "Bir şey yapma" old "Попытаться узнать, о чём спорят Лена и Алиса" new "Alisa ve Lena'nın ne hakkında tartıştıklarını bulmayı dene" old "Не делать ничего, просто сидеть" new "Bir şey yapma, oturduğun yerde kal" old "Попытаться найти Славю" new "Slavya'yı bulmayı dene" old "Пойти к Ульяне" new "Ulyana'ya git" old "Просто сидеть" new "Oturduğun yerde kal" old "Не вмешиваться" new "Müdahale etme" old "Помочь Алисе" new "Alisa'ya yardım et" old "Грубо схватить её за руку" new "Kolunu kaba bir şekilde tut" old "Попытаться остановить словами" new "Onu sözlü olarak durdurmaya çalış" old "Да просто есть захотелось" new "Sadece açtım" old "Хочу взять еду для Слави" new "Slavya için bir şeyler almak istemiştim" old "Мне не в чем оправдываться" new "Kendimi haklı çıkaracak hiçbir şeyim yok!" old "Мы ничего такого не делали, чтобы перед вами оправдываться!" new "Kendimizi haklı çıkaramk için herhangi bir sebebimiz yok!" old "Пойти за голосом" new "Sesi takip et" old "Не ходить за голосом" new "Sesi takip etme" old "Это всё она!" new "Hepsi onunu suçu!" old "Всё это моя вина..." new "Hepsi benim suçum..." old "Идти вперёд" new "Devam et" old "Повернуть назад" new "Geri dön" old "Выбрать Юлю" new "Yulya'yı seç" old "Выбрать Славю" new "Slavya'yı seç" old "Выбрать Алису" new "Alisa'yı seç" old "Выбрать Лену" new "Lena'yı seç" old "Выбрать Ульяну" new "Ulyana'yı seç" old "Выбрать Машу" new "Masha'yı seç" # Decompiled by unrpyc: https://github.com/CensoredUsername/unrpyc