1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332init:
$ prologue = 0
label prologue:
$ set_mode_adv()
$ reload_names()
$ backdrop = "prologue"
$ new_chapter(-1, translation_new["prologue"])
$ prolog_time()
play music music_list["a_promise_from_distant_days_v2"] fadein 3
$ renpy.pause(3)
scene anim prolog_1
with fade3
window show
"Мне опять снился сон."
"{i}Этот{/i} сон..."
"Каждую ночь одно и то же."
"Но наутро, как обычно, всё забудется."
"Может быть, оно и к лучшему..."
"Останутся только туманные воспоминания о приоткрытых, словно приглашающих куда-то воротах, рядом с которыми в камне застыли два пионера."
"А ещё странная девочка...{w} которая постоянно спрашивает:"
window hide
scene black
with fade3
scene bg ext_camp_entrance_night
show owl:
pos (931, 88)
show prologue_dream
with fade3
window show
dreamgirl "Ты пойдёшь со мной?"
"Пойду?.."
"Но куда?"
"И зачем?.."
"Да и где я вообще нахожусь?"
"Конечно, случись всё на самом деле, наяву, стоило бы непременно испугаться."
"Как же иначе!"
"Но это – всего лишь сон.{w} Тот самый, который я вижу каждую ночь."
"А ведь всё это неспроста!"
"Необязательно знать {i}где{/i} и {i}почему{/i}, чтобы понять – что-то происходит."
"Нечто, отчаянно требующее моего внимания."
"Ведь всё окружающее меня здесь – реально!"
"Реально настолько, насколько реальны вещи в моей квартире; я бы мог открыть ворота, услышать скрип петель, смахнуть рукой осыпающуюся ржавчину, потянуть носом свежий прохладный воздух и поёжиться от холода."
"Мог бы, но для этого надо сдвинуться с места, сделать шаг, пошевелить рукой..."
"А ведь это сон – я понимаю, но что дальше, что изменит моё {i}понимание{/i}?"
"Ведь здесь – словно по ту сторону потрескавшегося экрана старого телевизора, который из последних сил борется с помехами и силится показать зрителям всё, не упустив ни малейшей детали."
"Но вот картинка теряет чёткость...{w} Наверное, скоро просыпаться."
"..."
window hide
with fade2
window show
"Может быть, спросить у неё что-то?{w} У девочки."
"Как же её зовут..."
"Например, про звёзды..."
"Хотя почему про звёзды?"
"Можно же спросить про ворота!{w} Да, про ворота!"
"Вот она удивится."
"Или лучше про букву {i}ё{/i}."
"Хорошая была буква..."
"Как будто её больше нет!"
"И какое отношение буквы, ворота и звёзды имеют к этому месту?"
"Ведь если мне каждую ночь снится {i}этот{/i} сон, который потом всё равно забудется, надо искать разгадку здесь и сейчас!"
"А вот, если присмотреться, можно увидеть Магелланово Облако..."
"Словно попал в южное полушарие!"
"..."
window hide
with fade2
window show
"Во сне всегда больше волнуют мелочи: неестественный цвет травы, невозможная кривизна прямых или своё перекошенное отражение – а реальная опасность, готовая оборвать всё здесь и сейчас, кажется пустяком."
"Естественно, ведь {i}здесь{/i} нельзя умереть."
"Я точно знаю – я делал это сотни раз."
"Но если нельзя умереть, нет смысла жить?"
"Надо будет спросить у девочки, она местная – должна знать!"
"Да, именно!{w} Спросить, например, про сову."
"Больно уж птица странная..."
"А впрочем, неважно..."
"..."
window hide
with fade2
window show
dreamgirl "Ты пойдёшь со мной?"
"И каждый раз надо отвечать."
"Иначе никак, иначе сон не закончится, а я – не проснусь."
window hide
$ renpy.pause(2)
menu:
"Да, я пойду с тобой":
$ prologue = 1
"Нет, я останусь здесь":
pass
$ renpy.pause(1)
window show
"Каждый раз так сложно решить, что же ответить."
"Где я, что я здесь делаю, кто она такая?"
"И почему от ответа на этот вопрос зависит так много в моей жизни?"
"Или не зависит?.."
"Ведь это просто сон..."
stop music fadeout 5
"Просто сон..."
window hide
scene bg black
with fade3
$ renpy.pause(2)
play sound_loop sfx_keyboard_mouse_computer_noise fadein 3
scene anim 1_prologue
with fade3
$ renpy.pause(9.4, hard=True)
scene anim 2_prologue
with fade3
$ renpy.pause(9.4, hard=True)
scene anim 3_prologue
with fade3
$ renpy.pause(6.2, hard=True)
window show
"Экран монитора смотрел на меня словно живой."
window hide
show blinking with dissolve
$ renpy.pause(3.5)
window show
"Иногда мне правда казалось, что он обладает сознанием, своими мыслями и желаниями, стремлениями, умеет чувствовать, любить и страдать."
hide blinking
"Словно в наших отношениях инструмент не он – неодушевлённый кусок пластика и текстолита, – а я."
"Наверное, в этом есть доля правды, ведь компьютер на 90%% обеспечивает моё общение с внешним миром."
"Анонимные имиджборды, иногда какие-то чаты, редко – аська или джаббер, ещё реже – форумы."
window hide
show blinking with dissolve
$ renpy.pause(3.5)
window show
"А людей, сидящих по ту сторону сетевого кабеля, попросту не существует!"
"Все они – всего лишь плод его больной фантазии, ошибка в программном коде или баг ядра, зажившего собственной жизнью."
window hide
hide blinking
$ renpy.pause(3)
scene anim prolog_15
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene anim prolog_3
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene anim prolog_4
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
stop sound_loop fadeout 4
window show
"Если посмотреть со стороны на моё существование, то такие мысли покажутся не столь уж бредовыми, а какой-нибудь психолог наверняка поставит мне кучу заумных диагнозов и, возможно, выпишет направление в жёлтый дом."
window hide
$ renpy.pause(3)
scene anim prolog_5
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene anim prolog_14
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene anim prolog_11
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
window show
"Маленькая квартирка без следов какого бы то ни было ремонта или даже подобия порядка и вечно одинаковый вид из окна на серый, день и ночь куда-то бегущий мегаполис – вот условия моей жизни."
window hide
play music music_list["farewell_to_the_past_edit"] fadein 5
$ renpy.pause(3)
scene anim prolog_2
with fade
$ renpy.pause(1)
$ set_mode_nvl()
window show
"Конечно, всё начиналось не так..."
"Я родился, пошёл в школу, закончил её – всё как у людей."
"Поступил в институт, где кое-как промучился полтора курса."
"Работал на паре-тройке разных работ.{w} Иногда даже и неплохо, иногда даже получая за это достойные деньги."
"Однако всё это казалось чужим, словно списанным с биографии другого человека."
"Я не ощущал полноту жизни – она словно зациклилась и продолжала идти по кругу.{w} Как в фильме «День сурка»."
"Только у меня не было выбора, как именно провести этот день, и каждый раз всё повторялось по одной и той же схеме.{w} Схеме пустоты, уныния и отчаяния."
nvl clear
window hide
$ renpy.pause(3)
window show
"Последние несколько лет я просто целыми днями сидел за компьютером."
"Иногда подворачивались какие-то халтурки, иногда помогали родители."
"В общем, на жизнь хватало."
"Это и немудрено, ведь потребности у меня небольшие."
"На улицу я практически не выхожу, а всё моё общение с людьми сводится к интернет-переписке с {i}анонимами{/i}, у которых нет ни реального имени, ни пола, ни возраста."
"Короче говоря, достаточно типичная жизнь достаточно типичного асоциального человека своего времени.{w} Этакий Обломов XXI века."
"Может быть, маститый писатель напишет обо мне роман, который станет классикой современной литературы.{w} Или напишу я сам…"
"Впрочем нет, что себя обманывать – уже не раз пытался, но меня не хватало даже на короткий рассказ."
nvl clear
"Изучал я и множество других вещей."
"Рисовать – не дано от природы.{w} Программирование – надоело.{w} Иностранные языки – долго и скучно…"
"Любил я разве что читать, но даже при этом никогда бы не назвал себя эрудированным человеком."
"Возможно, я был асом в просмотре аниме и гроссмейстером неумелых шуточек в интернете."
"Плати мне за это деньги, я бы обрадовался (да и заработал неплохо), но вряд ли так просто можно заполнить пустоту в душе."
nvl clear
window hide
scene bg semen_room_window
with fade
stop music fadeout 4
play sound_loop sfx_street_traffic_outside fadein 2
$ renpy.pause(3)
window show
"Сегодня очередной типичный день моей типичной жизни типичного неудачника."
"И именно сегодня мне нужно ехать на встречу институтских товарищей."
"По правде говоря, совершенно не хотелось."
"Да и какой смысл, если вместе с ними я отучился всего ничего?"
"Однако меня всё же уговорил друг, бывший одногруппник, один из немногих, с кем я поддерживал контакт не только в интернете."
window hide
$ renpy.pause(4)
stop sound_loop fadeout 3
play ambience ambience_cold_wind_loop fadein 3
$ set_mode_adv()
play sound sfx_intro_bus_stop_steps
scene anim intro_1
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene anim intro_2
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene anim intro_3
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene anim intro_4
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene anim intro_5
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene anim intro_6
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
play sound sfx_intro_bus_stop_sigh
scene anim intro_8
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene anim intro_7
with fade
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene bg bus_stop
with fade
window show
"Вечер. Мороз.{w} Остановка и ожидание автобуса."
"Я никогда не любил зиму.{w} Впрочем, и жаркое лето – тоже не моя стихия."
"Просто не вижу смысла выделять какое-то одно время года – не столь важно, какая погода на улице, если ты целыми днями сидишь дома."
"Автобус сегодня задерживался так сильно, что я уже был готов плюнуть на всё и потратить последнюю пару сотен на такси (совсем не ехать мне почему-то в голову не пришло)."
"В мозгу, как всегда, роились миллионы мыслей, из которых совершенно невозможно выудить хотя бы одну стоящую."
"Такую, которую можно закончить, привести в порядок, облечь в форму идеи и претворить в жизнь."
"Может быть, заняться бизнесом?{w} Но откуда я возьму деньги?"
"Или пойти опять работать в офис?{w} Нет уж!"
"Может, стоит попробовать фриланс?{w} Да что я умею и кому я нужен…"
window hide
$ renpy.pause(3)
scene anim prolog_2
with fade
$ renpy.pause(1)
$ set_mode_nvl()
window show
"Вдруг мне вспомнилось детство…{w} Или скорее юношество – 15-17 лет."
"Почему именно это время?{w} Не знаю."
"Наверное, потому, что тогда всё было проще."
"Было проще принимать такие сложные сейчас и такие простые тогда решения."
"Проснувшись с утра, я чётко знал, как пройдёт мой день, а выходных ждал с нетерпением – смогу отдохнуть, заняться любимыми делами: компьютер, футбол, встречи с друзьями."
"А потом, когда наступит новая неделя, вновь примусь за учёбу."
"Ведь раньше не возникало этих мучительных вопросов «зачем», «кому это надо», «что изменится, если я это сделаю» или «что не изменится»."
"Простой поток жизни, такой привычный для любого нормального человека и такой чуждый для меня теперешнего."
nvl clear
"Время беззаботного детства…{w} Тогда же я и встретил свою первую любовь."
"Стёрлись из памяти её внешность, характер."
"Как строчка из профиля в социальной сети осталось лишь имя, да те чувства, которые захлёстывали меня, когда я был с ней.{w} Теплота, нежность, желание заботиться, защитить…"
"Жаль, что это продолжалось так недолго."
"Сейчас я уже с трудом могу себе представить что-то подобное."
"Наверное, и хочется познакомиться с девушкой, только не знаю, как начать диалог, о чём вообще с ней говорить, чем её заинтересовать."
"Да и подходящих девушек я давно не встречал.{w} Хотя где мне их встретить…"
nvl clear
window hide
play sound sfx_intro_bus_engine_start
$ renpy.pause(3)
play sound_loop sfx_intro_bus_engine_loop fadein 3
$ set_mode_adv()
scene anim intro_9
with fade2
window show
"Звук работающего двигателя вернул меня к реальности."
"Подъехал автобус."
"«Какой-то он не такой», – мелькнула мысль."
"Впрочем, какая разница – по этому маршруту ходит только 410-ый."
window hide
$ renpy.pause(2)
scene anim intro_10
with fade
play sound sfx_intro_bus_door_open
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene anim intro_11
with fade
$ renpy.pause(1, hard=True)
stop sound_loop fadeout 4
scene anim intro_13
with fade2
$ renpy.pause(3, hard=True)
scene bg intro_xx
with fade
stop ambience fadeout 2
play sound_loop sfx_bus_interior_moving fadein 4
window show
"Огни пролетают мимо, их холодный свет словно зажигает внутри давно погасшие чувства."
$ volume(0.5, "music")
play music music_list["lightness_radio_bus"] fadein 7
"Или не зажигает, а просто пробуждает…"
"Ведь «они» уже давно живут во мне, то затихая, то просыпаясь вновь."
"Какая-то очень известная мелодия играла в радиоприёмнике у водителя.{w} Но я её не слушал."
"Я смотрел в запотевшее окно автобуса на проезжающие мимо машины."
"Ведь люди куда-то спешат, ведь им что-то нужно, и, погружённые в свои дела, они не задумываются о вопросах, мучающих меня."
"Наверное, у них тоже есть свои серьёзные проблемы, а может, им живётся куда легче."
"Знать наверняка нельзя, так как все люди разные.{w} Или не разные?"
"Бывает, поступки человека легко предсказуемы, но, пытаясь заглянуть к нему в душу, видишь лишь непроглядную тьму."
"..."
"Автобус приближался к центру, и мои мысли прервал яркий свет огней большого города."
"Сотни рекламных вывесок, тысячи машин, миллионы людей."
"Я смотрел на это светопреставление, и мне почему-то безумно захотелось спать."
window hide
stop music fadeout 3
show blink with dissolve
$ renpy.pause(1.5)
window show
"Глаза закрылись всего на полсекунды и…"
window hide
stop sound_loop fadeout 3
scene bg black
with fade3
$ renpy.pause(3)
$ volume(1.0, "music")
jump opening
label opening:
$ renpy.movie_cutscene("video/opening.ogv")
jump day1
# Decompiled by unrpyc: https://github.com/CensoredUsername/unrpyc