1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248init -1002 python:
translation_ch = {
"settings" : "设置",
"preferences" : "设置",
"LOAD" : "读取",
"load" : "读取",
"SAVE" : "保存",
"save" : "保存",
"BACK" : "后退",
"Back" : "← 后退",
"Save_game" : "储存游戏",
"Delete" : "删除",
"Auto" : "自动",
"Empty_slot" : "空位",
"Load_game" : "读取游戏",
"Window_mode" : "窗口模式",
"Fullscreen" : "全屏",
"Window" : "窗口",
"Skip" : "跳过",
"Skip_all" : "全部",
"Skip_seen" : "已读",
"Volume" : "音量",
"Music_lower" : "音乐",
"Sound" : "音效",
"Ambience" : "环境",
"Text_speed" : "文字速度",
"Autoforward_time" : "自动播放间隔",
"Font" : "字体",
"Normal_font" : "普通",
"Big_font" : "较大",
"Giant_font" : "巨大",
"Adult_content" : "和谐内容",
"Adult_content_on" : "打开",
"Adult_content_off" : "关闭",
"Language" : "语言",
"Russian" : "Русский",
"Chinese" : "Chinese",
"English" : "English",
"Spanish" : "Español",
"Italian" : "Italiano",
"Latvian" : "Latviešu",
"French" : "Français",
"Portuguese" : "Português",
"Turkish" : "Türkçe",
"me_good" : "谢米扬， 好结局",
"me_bad" : "谢米扬，坏结局",
"sl_good" : "斯拉维娅， 好结局",
"sl_bad" : "斯拉维娅，坏结局",
"dv_good" : "阿丽夏，好结局",
"dv_bad" : "阿丽夏，坏结局",
"un_good" : "列娜， 好结局",
"un_bad" : "列娜，坏结局",
"us_good" : "乌里扬娜， 好结局",
"us_bad" : "乌里扬娜，坏结局",
"miku" : "未来结局",
"yulya" : "尤莉娅结局",
"all_together" : "全部",
"ENDINGS" : "结局",
"Quit_confirm" : "你确定要退出吗？",
"Yes" : "是",
"No" : "否",
"Semyon" : "谢米扬",
"all" : "少先队员",
"el" : "电子小子",
"uv" : "尤莉娅",
"mi" : "未来",
"us" : "乌里扬娜",
"sh" : "舒里克",
"mt" : "奥尔加·D",
"un" : "列娜",
"sl" : "斯拉维娅",
"dv" : "阿丽夏",
"pi" : "少先队员",
"pi2" : "少先队员",
"pi3" : "少先队员",
"pi4" : "少先队员",
"pika" : "少先队员女孩",
"cs" : "维奥拉",
"mz" : "热尼娅",
"Masha" : "玛莎",
"Sasha" : "萨莎",
"Router" : "Router",
"Myself" : "我",
"me" : "谢米扬",
"dreamgirl" : "...",
"Girl" : "女孩",
"Camp_leader" : "辅导员",
"Nurse" : "护士",
"Strange_girl" : "奇怪的女生",
"Pioneers" : "少先队员",
"normal" : "普通",
"grin" : "大笑",
"smile" : "微笑",
"scared" : "害怕",
"shocked" : "震惊",
"fingal" : "Fingal",
"surprise" : "惊讶",
"angry" : "愤怒",
"upset" : "失落",
"laugh" : "笑容",
"serious" : "严肃",
"sad" : "伤心",
"rage" : "狂暴",
"guilty" : "愧疚",
"shy" : "害羞",
"cry" : "哭泣",
"dontlike" : "不喜欢",
"surprise2" : "惊讶2",
"happy" : "高兴",
"cry_smile" : "哭笑",
"smile2" : "微笑2",
"smile3" : "微笑3",
"evil_smile" : "奸笑",
"surp3" : "惊讶3",
"laugh2" : "笑容2",
"surp2" : "惊讶2",
"calml" : "惊讶",
"shy2" : "害羞2",
"fear" : "害怕",
"surp1" : "惊讶",
"cry2" : "哭2",
"normal_smile" : "微笑",
"tender" : "温柔",
"bukal" : "惊讶",
"pioneer" : "少先队员",
"pioneer2" : "少先队员",
"swim" : "游泳",
"sport" : "运动",
"dress" : "连衣裙",
"stethoscope" : "听诊器",
"glasses" : "眼镜",
"panama" : "巴拿马",
"MUSIC" : "音乐",
"BG" : "背景",
"CG" : "插画",
"SPRITES" : "立绘",
"Sprites2" : "人物：",
"Dress2" : "衣服：",
"Emotion2" : "情感：",
"Accessory" : "附加",
"DayX" : "Day ...",
"DayN" : "Day",
"Voice" : "声音",
"voice" : "声音",
"voices" : "声音",
"kids" : "孩子们",
"lk" : "Lurkmore-kun",
"dy" : "动态声音",
"Groupmate" : "同学",
"odn" : "同学",
"Message" : "信息",
"message" : "信息",
"Rival" : "对手",
"Whose_turn" : "轮到谁了：",
"Yours" : "你的",
"Opponents" : "对手的",
"Game_phase" : "游戏阶段：",
"Defence" : "防御",
"Drop" : "复位",
"Capture" : "捕捉",
"Change" : "交换",
"Draw_card" : "抽卡",
"Results" : "结果",
"Rounds_left" : "剩余回合",
"Exchanges_left" : "剩余交换",
"Win" : "胜利",
"Draw" : "平局",
"prologue" : "序",
"day1" : "第一天",
"day2" : "第二天",
"day3" : "第三天",
"day4" : "第四天",
"day5" : "第五天",
"day6" : "第六天",
"day7" : "第七天",
"epilogue" : "尾声",
"test_game" : "测试游戏",
"..." : "...",
"mods" : "模组和用户场景",
"filters" : "图像风格",
"apply" : "应用",
"bush" : "声音",
"mt_voice" : "声音",
"FIXME_voice" : "声音",
"show_achievments" : "展示成就",
"steam" : "无法连接Steam服务，将不会保存进度和成就！",
"INFO" : "信息",
"Video" : "视频",
"Show_video" : "播放",
"info_text" : "Official {a=http://vk.com/everlasting.summer.official}VKontakte community{/a}\n",
"csp" : "护士",
"mzp" : "少先队员女孩",
"ma" : "玛莎",
"mip" : "少先队员女孩",
"uvp" : "奇怪的女生",
"shp" : "少先队员",
"mtp" : "辅导员",
"usg" : "女孩",
"usp" : "少先队员女孩",
"sa" : "萨莎",
"slg" : "女孩",
"slp" : "少先队员女孩",
"dvg" : "女孩",
"dvp" : "少先队员女孩",
"ro" : "Router",
"elp" : "少先队员",
"unp" : "少先队员女孩",
"my" : "我",
"uv2" : "猫耳娘",
"pioneers_story" : "一个少先队员的故事",
"steam_text" : "{a=http://store.steampowered.com/app/331470}PC version{/a} (on Steam)",
"android_text" : "{a=https://play.google.com/store/apps/details?id=su.sovietgames.everlasting_summer}Android version{/a} (on Google Play)",
"ios_text" : "{a=https://itunes.apple.com/app/everlasting-summer/id958116625}iOS version{/a} (on App Store)",
"Autoforward" : "自动播放",
"Sync" : "与Steam同步",
"ingame_menu" : "控制 - 滑动屏幕：\n- 最多打开菜单\n- 向右跳过\n- 向左打开历史纪录\n- 向下隐藏界面",
"understandable" : "{font=fonts/STZHONGS.ttf}我明白了{/font}",
"Resolution" : "分辨率",
"Restart" : "游戏将要关闭，请重新启动。",
"note1" : "совёнок（Sovyonok）的意思是小猫头鹰",
"note2" : "‘德米特里耶夫娜’是父称，一般将其父亲的名字变换后缀置于本人名字之后以示尊重或用作正式称呼。",
"note3" : "Electronik机器人是一个苏联电影和系列书籍中的人物，他看起来就像是叫做Sergey Cheesekov的学生一模一样。",
"note4" : "‘Dva’在俄语中是二的意思，整个昵称听起来和俄语的2-ch一样~指的是2ch.ru~",
"note5" : "在俄语中， {b}kotleta{/b} (cutlet)是把碎肉团成球或是圆柱，再烤或是炸，类似于美国的patty肉饼（总之是一种肉饼）； {b}kompot{/b} 是用一大锅水煮水果，在法国叫糖煮水果...",
"note6" : "'48 kopecks', 'Leningradskoe' 是苏联著名的冰淇淋品牌。",
"note7" : "'Durak'是苏联流行的纸牌游戏，https://en.wikipedia.org/wiki/Durak",
"note8" : "所谓重在参与~",
"note9" : "在苏联，当学生中学毕业后一般可以选择上大学（来成为工程师或科学家）或是上职业技术学校来‘掌握一门技术’。",
"note10" : "亚历山大·马特洛索夫是一个卫国战争时期的苏联士兵，他用身体堵住德军机枪，在死后被追授为苏联英雄。",
"note11" : "Ostankinskoe是苏联一种有名的廉价啤酒。",
"note12" : "俄罗斯冻汤是一种传统食物",
"note13" : "共青团，如果没能加入就玩儿完啦",
"note14" : "Druzhba在俄语中代表着友谊，同时也是一种有名的链锯。",
"note15" : "'戈比'是俄国一种便宜的老爷车",
"note16" : "赫鲁晓夫楼（筒子楼）是一种造价低廉的三到五层的水泥建筑，赫鲁晓夫时期在苏联大量建造。",
"credits" : "Soviet Games team (IIchan Eroge Team) wants to thank you for playing this game!\n\nIdea: XK\nProducer, Director: Dreamtale\nProgrammers: Dreamtale, LolBot, Desufag\nLead writer: Dreamtale\nWriters: Slo, Abcb\nBG art: ArseniXC, VVCephei, Veel\nCharacter art: XK, Maxim Smolev\nCG art: Maxim Smolev\nDesign: i-rab-u, Veel, Coyc\nAnimation: Sergey Ivanov, Orika Nekoi\nMusic: Sergey Eybog, Between August And December\nSound: Sergey Eybog\n\nSpecial thanks to:\n\nPyTom for Ren'Py engine.\nfreesounds.org for the free sounds.\niichan.hk and 2ch.hk.\nCommunity vk.com/everlasting.summer.official\nVensi Van for Chinese translation.\nAll the guys who helped with developing the game.\nAll the guys who supported us all these years, who kept waiting and believing.\n\nThank you, and goodbye. For now.\n\n\n\n\n\n{size=80}END.{/size}\n",
"Skipping" : "跳绳",
"license" : {
"text" : "{color=#aaa}你是否接受关于此游戏的以下条款？\n{a=http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.zh}{size=+10}CC-BY-NC-SA-4.0{/size}{/a}\n{size=-15}你可以自由地:\n{b}分享{/b}——通过任何媒介以任何形式复制、发行本作品。\n{b}演绎{/b}——修改、转换或以本作品为基础进行创作。\n\n惟须遵守下列条件::\n\n{b}署名{/b}—— 你必须给予适当表彰、提供指向本授权条款的链接，并指出（本作品的原始版本）是否已被变更\n{b}非商业性使用{/b}——你不得将本作品用于商业目的。\n{b}相同方式共享{/b}——若你修改、转换或以本作品为基础进行创作，你必须依本作品的授权条款来传播你的作品。{/size}{/color}\n",
"yes" : "{font=fonts/STZHONGS.ttf}{u}好，我接受这些条款和条件。\n{/u}{/font}",
"no" : "{font=fonts/STZHONGS.ttf}{u}不，我拒绝这些条款和条件。{/u}{/font}"
},
"lmr" : "Support our new game!",
"lmr_hide" : "Don't show again",
"lmr_skip" : "Skip"
}
# Decompiled by unrpyc: https://github.com/CensoredUsername/unrpyc